Петр Диденко об Иркутске

http://clck.ru/MN83

Отличия регионов - есть ли они?

Выступал сегодня на конференции GeekFest в Иркутске со стандартным :) своим спичем про отказот бумаги и ещё про Эльбу. Из зала задавали вопросы про cloud, а я очень не люблю их, потому что обычно они скучные, одинаковые и не очень понятно, зачем слушателям или журналистам спрашивать об этом меня, а не почитать популярную статью, собственно.

Но вы знаете, в Иркутске у меня не спрашивали про SaaS, PaaS и прочий IaaS и даже (!) не рассказывали, какой весь этот наш клауд небезопасный и как к нам придут менты за данными пользователя. Представляете? Задавали нормальные вопросы по фичам продуктов, потом более часа пытали в коридоре очень хорошими вопросами на глубоком уровне - впечатлён.

Спрашивали про работу с налоговой, про преимущества электронных документов, про практику использования электронной цифровой подписи, про интеграцию с банками, про развитие - всё что угодно, но не глупости про инфраструктуру и псевдо-небезопасность. Хорошо!

Вот всё-таки круто, когда люди живут не в столицах! Тогда на них меньше давит пресса с рассказами о трендах и прежде чем задать вопрос, люди включают мозг и пытаются понять, а какие же действительно у них самих есть вопросы. Просто обычно в столицах вопросы часто не свои, относящиеся к страхам, созданным журналистами.

Интересно было бы подумать, а не должен ли мессаджинг для конкретных регионов отличаться? Ок, я понимаю, что например для Москвы и для Улан-Удэ нужны разные слова. А вот для Иркутска и Новосибирска - одинаковые? А для Иркутска и Ростова-на-Дону? Есть ли особенности конкретного локального менталитета, которые надо учитывать?

По сути, речь о локализации, получается? Я знаю вот например "локализацию на русский" для англоязычного продукта. А как "локализовать" продукт так, чтобы он лучше продавался и воспринимался на локальном рынке например Иркутской области? А может есть группы регионов, которые обладают какими-то выраженными особенностями, которые надо учитывать?

У меня нет ответов. С одной стороны, например в отличие от Европы, где 27 стран с 27 культурами говорящими на 22 языках, у нас - один язык и одна культура. С другой, ведь наверняка есть какие-то особенности характера, менталитета, культуры, которые можно знать и использовать? Не верю я, что мы монолитные как кирпич - должны же отличаться? ;-)